サータ90周年記念マットレス
Serta Tradition
サータ史上最高の、
“きめ細かさ”

サータ90年の歴史の中において、
史上最高のきめ細かな寝心地を実現した
サータ トラディションシリーズ誕生

クラフトマンシップ

伝統のマットレス製法の継承と、日本で培った開発力による革新で、
新しい寝心地が誕生しました。
サータトラディションシリーズは、サータ90年目の新境地。
コイル配列を一から見直し、サータジャパンだけの技術で開発した「11ゾーン」、
そして様々なこだわりについて、つくり手の想いをご紹介します。

進化のカギは
新開発のコイル製造マシン

“睡眠負債” という言葉が生まれ、“濃い眠り”つまり睡眠の質へのニーズが急速に高まっています。これまでサータは、硬さの違う2種類のポケットコイルを様々にゾーニング配列することで、多くのラインナップを展開してきました。これらの製造は、私たちが独自に開発し特許を取得しているポケットコイリングマシンが担ってきました。

サータが誕生して90年。私たちはマットレスをさらに進化させる技術を開発しました。新たなポケットコイリングマシンで、さらにきめ細かなゾーニング配列が可能となったのです。しかし重要なのは、どのようなゾーニング配列で、どのような寝心地をつくるかです。“濃い眠り”への幅広いニーズに応えるべく、新たな寝心地づくりの試行錯誤がスタートしました。

生産本部 生産技術部

亀田 裕治

変わらぬ
“オートクチュール発想”で、
変えた寝心地

商品企画部 企画課

河内山 裕二

新たなポケットコイリングマシンの開発成功を機に、私たちはあらためて人の身体のライン、部位ごとに異なる荷重(体圧分散)に着目しました。これまでも2種類のポケットコイルを「3ゾーン」「5ゾーン」といったコイル配列にすることで、身体に寄り添い無理のない寝姿勢をサポートしてきましたが、新たに3種類のポケットコイルを用いることで身体の部位にさらにきめ細かく対応できると考えたのです。肩・臀部などの荷重のかかりやすい箇所の一部に、より柔らかいポケットコイルを使用するなど、試作と測定・官能評価を何度も繰り返し誕生したのが、3種類の6.8インチ高ポケットコイルをゾーニング配列した「11ゾーン」です。

「11ゾーン」のこれまでにない優しいフィット感に加えて、詰め物層には高反発ウレタンを採用することで、寝返りのサポート性も兼ね備えています。
この高反発ウレタンは衛生面でも優れていて、JIS規格に準じた抗菌・防カビ・防ダニ機能を持ち合わせています。さらに、伝統的な「オーナメント柄」の表生地には、「抗ウイルス機能」が備わっています。

伝統の継承と、技術革新の結晶「サータトラディション」は、3つのモデルでお客さまの好みにお応えします。“オートクチュール発想”で新しくラインナップに加わった「サータトラディション」をぜひ全国の取扱店・ショールームでご体感ください。

一台のマットレスに、線径が異なる3種類のポケットコイルを使用。
11ゾーンに振り分けられたコイルが、体のラインをすみずみまで支え、
味わったことのない“きめ細かな寝心地”を実現します。

体圧分散性

仰向け、横向きどちらも体圧分散性がアップ

従来のゾーニング
抗菌/防ダニ/防カビ加工

詰め物には、抗菌/防ダニ/防カビ加工を施した
【衛生的な高反発ウレタン】を採用

抗ウィルス加工

生地には、抗ウィルス加工
繊維上の特定のウィルスの数を減少させ、
清潔に保つことを目的とした加工をほどこしています。

サータ トラディション
ピローソフト1トップ 6.8

サータファイブスター
            975 HO 2トップ6.8
サータファイブスター
              975 HO 2トップ6.8
  • 高弾性フォーム

    一般ウレタンと比較すると高密度で低硬度。耐久力も高くへたりにくい特殊なウレタンで、ソフトタッチながらも、しっかりと体を支えてくれます。

  • ピローソフト仕様

    マチ高をもたせた立体ピローソフトが体を優しく包み込みながら底つき感のない、心地よい寝心地を保ちます。

詰め物の概要 詰め物の概要

横にスライドしてください

サータ トラディション ピローソフト1トップ 6.8

サイズ 価格 寸法 コイル数
US 本体¥220,000 
税込¥242,000
W81.5×D196×H33cm 450本
PS 本体¥240,000 
税込¥264,000
W97×D196×H33cm 510本
SD 本体¥260,000 
税込¥286,000
W122×D196×H33cm 660本
D 本体¥280,000 
税込¥308,000
W139×D196×H33cm 750本
Q1 本体¥300,000 
税込¥330,000
W150×D196×H33cm 810本
Q2 本体¥320,000 
税込¥352,000
W163×D196×H33cm 870本
SK 本体¥395,000 
税込¥434,500
W180×D196×H33cm 960本

当マットレスは、お届けまでに約2週間の納期を頂戴致します。

※ US(ユーティリティシングル)/PS(パーソナルシングル)/SD(セミダブル)/D(ダブル)/Q1(クイーン1)/Q2(クイーン2)/SK(セミキング)

サータ トラディション
BOX-T 6.8

サータ トラディション
          BOX-T 6.8
  • ボックストップ仕様

    心地良いソフト感を実現。ボックストップが生地にかかるテンションを和らげ、やさしく体にフィットします。

詰め物の概要 詰め物の概要

横にスライドしてください

サータ トラディション BOX-T 6.8

サイズ 価格 寸法 コイル数
US 本体¥170,000 
税込¥187,000
W81.5×D196×H31cm 450本
PS 本体¥190,000 
税込¥209,000
W97×D196×H31cm 510本
SD 本体¥210,000 
税込¥231,000
W122×D196×H31cm 660本
D 本体¥230,000 
税込¥253,000
W139×D196×H31cm 750本
Q1 本体¥250,000 
税込¥275,000
W150×D196×H31cm 810本
Q2 本体¥270,000 
税込¥297,000
W163×D196×H31cm 870本
SK 本体¥345,000 
税込¥379,500
W180×D196×H31cm 960本

当マットレスは、お届けまでに約2週間の納期を頂戴致します。

※ US(ユーティリティシングル)/PS(パーソナルシングル)/SD(セミダブル)/D(ダブル)/Q1(クイーン1)/Q2(クイーン2)/SK(セミキング)

サータ トラディション
ノーマル 6.8

サータ トラディション
          ノーマル 6.8
詰め物の概要 詰め物の概要

横にスライドしてください

サータ トラディション ノーマル 6.8

サイズ 価格 寸法 コイル数
US 本体¥130,000 
税込¥143,000
W81.5×D196×H28cm 450本
PS 本体¥150,000 
税込¥165,000
W97×D196×H28cm 510本
SD 本体¥170,000 
税込¥187,000
W122×D196×H28cm 660本
D 本体¥190,000 
税込¥209,000
W139×D196×H28cm 750本
Q1 本体¥210,000 
税込¥231,000
W150×D196×H28cm 810本
Q2 本体¥230,000 
税込¥253,000
W163×D196×H28cm 870本
SK 本体¥260,000 
税込¥286,000
W180×D196×H28cm 960本

当マットレスは、お届けまでに約2週間の納期を頂戴致します。

※ US(ユーティリティシングル)/PS(パーソナルシングル)/SD(セミダブル)/D(ダブル)/Q1(クイーン1)/Q2(クイーン2)/SK(セミキング)

Serta Tradition
トライアルキャンペーン

全国の取扱店・ショールームで
Serta Traditionマットレス
ご体感&アンケートにご回答いただいた
お客様の中から、
抽選で総勢90名様に素敵なプレゼント!

  • 3名様

    Dyson V7 Trigger
    (HH11 MH)

    マットレスのお掃除にも使えます!

  • 5名様

    SONY
    ワイヤレスステレオ
    ヘッドセット
    WF-XB700

    テレワークや映画・音楽鑑賞に
    ピッタリ!

  • 82名様

    QUOカードPay
    1,000円分

    提携のコンビニやドラッグストアで
    使えます。

対象期間
2021年9月1日~ 2021年12月末日
応募資格
全国取扱店・各ショールームにて新作マットレス「Serta Tradition (サータ トラディション)」をご体感いただき、販売スタッフの説明を受けられた後でアンケートへお答えいただいたお客様を対象といたします。
お近くの取扱店・ショールームはこちらから
アンケート回答方法
販売スタッフよりQRコード入りのパンフレットをお渡しいたします。
お客様のスマートフォンにてQR コードを読み込んでいただき、サイト上で簡単なアンケートにご回答いただきます。
当選発表
2021年12月末の応募締め切り後、厳選なる抽選のうえ当選者を決定いたします。当選の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
当選発表日:2022年1月下旬~2月上旬頃
※抽選結果に関するお問い合わせには応じかねますので、ご容赦願います。
注意事項
  • 不慮の出来事により賞品が変更となる場合がございます。
  • 賞品の発送先は日本国内のみとなります。
  • 応募は期間中お一人様につき1回とさせていただき、複数回の応募があった場合は無効とさせていただきます。
  • 当選の権利及びプレゼントを第三者へ譲渡・換金・転売することはできません。プレゼントはキャンペーンにご応募していただいたお礼となっておりますので、オークション等への出品もご遠慮ください。
  • 当社が必要と判断した場合には、当社は、予告なくいつでもキャンペーンの内容を変更、停止、中止及び終了することができるものとします。
※お客様のご住所、転居先不明、メールアドレスの違い等で賞品をお届けできない場合は、当選を無効とさせていただきます。
個人情報の扱いについて
ご提供頂いたお客様の個人情報は、ドリームベッド株式会社が厳重に管理し、賞品発送、賞品発送に伴うご連絡に利用させて頂きます。 また、個人を特定しない形でのサービス向上のための統計データとして利用させて頂きます。
上記以外で個人情報をお客様の同意なしに第三者提供することは有りません。
ただし、法令に基づいて開示請求された場合はこの限りではありません。

<キャンペーン事務局> ドリームベッド(株)マーケティング部
TEL:082-271-4201(代) 受付時間/9:00〜18:00土日祝/休

サータジャパン
90年の歴史

人生をささえて、90年。
1931年に、“より快適な眠りと健康の追求” を目指して、
サータの歴史は始まりました。
創業以来、徹底して品質にこだわっている理由。
それは、いい眠りの先に、
充実した人生があると信じているから。
これからも、一人ひとりの明日のために、
妥協のない丁寧な一台をお届けします。

1931年 米国で13名の株主が「スリープ・プロダクツ」というマットレス製造業者の協力関係グループを設立。
1940年 「サータ・スリーパー・アソシエイツ」から「サータ・アソシエイツ」へ名称変更。
後に「サータ社」に社名変更。
1950年 日本でドリームベッドの前身「日本ベッド商会」が創業。
1957年 ドリームベッド(株)設立。
1979年 ドリームベッド、サータ社(米国)とライセンス契約を結び「サータ・ジャパン」が誕生。
2004年 サータ社、全米に26工場、カナダに4工場、海外に27工場を有する世界的な巨大企業へと変革。
2007年 ドリームベッド、サータを取り扱う東京ショールーム(渋谷)をオープン。
2008年 ドリームベッド、サータを取り扱う大阪ショールーム(心斎橋)をオープン。
2019年 「サータ・ジャパン」40周年。
2019年 2018年度の全米ベッドメーカーランキングで、8年連続「全米売上No.1」※に輝く。
※情報源:ファニチャートゥディ誌2019年6月出版号
2020年 ドリームベッド、創業70周年
2021年 サータ、創業90周年。

Serta Tradition取扱店情報

取扱商品の詳細は各店舗へお問い合わせください。

北海道
店舗名 住所 電話番号
札幌ファニシング 札幌ショールームTERRA 〒004-0041 北海道札幌市厚別区大谷地東1-2-40 (011)894-1151
東北
店舗名 住所 電話番号
大和一家具店 〒965-0059 福島県会津若松市インター西102 0242-32-6446
緑川産業 白河本店 〒961-0901 福島県白河市明戸15-3 (0248)22-3300
関東
店舗名 住所 電話番号
家具サロン植野屋 〒322-0053 栃木県鹿沼市仲町1700-1 (0289)62-2687
小川家具 〒364-0006 埼玉県北本市北本2-137 (048)591-3517
多慶屋 〒110-0016 東京都台東区台東4-33-2 (03)3835-7777(代表)
村内ファニチャーアクセス 八王子店 〒192-0012 東京都八王子市左入町787 (042)691-1211
そごう・西武 そごう横浜店 〒220-0011 神奈川県横浜市西区高島2-18-1 (045)465-5561(直通)
近畿
店舗名 住所 電話番号
近新 八幡東川店 〒523-0027 滋賀県近江八幡市東川町214-1 0748-37-1147
SLEEP ONE 〒520-0854 滋賀県大津市鳥居川町8-7 077-572-6332
家具の川上 夷川本店 〒604-0803 京都府京都市中京区夷川通間之町東入夷町557 (075)222-1055
新井家具ベッド館 〒573-0102 大阪府枚方市長尾家具町2-5-15 (072)855-0006
やおもく 〒581-0003 大阪府八尾市本町3-5-6 072-993-6688
マナベインテリアハーツ八尾外環状店 〒581-0022 大阪府八尾市柏村町3丁目170 072-999-0788
ナフコツーワンスタイル 南加古川店 〒675-0023 兵庫県加古川市尾上町池田850-23 (0794)56-6302
家具サロン良家 奈良店 〒630-8014 奈良県奈良市四条大路1-5-43 (0742)35-8700
中国
店舗名 住所 電話番号
井口家具百貨店 〒733-0021 広島県広島市西区上天満町7-13 (082)232-6315
小田億ファインズ 横川本店 〒733-0011 広島県広島市西区横川町1-4-34 (082)233-3111
そごう広島店そごう・西武 〒730-0011 広島県広島市中区基町6-27 (082)512-7690
リビンズ藤井 〒722-0051 広島県尾道市東尾道10-9ベイタウン尾道内 (0848)22-3535
小田億ファインズ 廿日市店 〒738-0021 広島県廿日市市木材港北6-78 (0829)20-1555
四国
店舗名 住所 電話番号
シマダヤ ホーム&ライフ 高松店 〒761-8058 香川県高松市勅使町233 (087)867-3525
リビンズ西岡家具 〒768-0021 香川県観音寺市吉岡町770-1 (0875)25-4256
浜田家具 〒769-0202 香川県綾歌郡宇多津町浜二番丁12番地2 0877-49-3331
シマダヤ ホーム&ライフ 高知店 〒781-5106 高知県高知市介良乙1116-1 (088)860-5000
九州
店舗名 住所 電話番号
河村家具 〒819-0022 福岡県福岡市西区福重4丁目3-8 (092)882-3232
中村家具 福岡店 〒814-0032 福岡県福岡市早良区小田部4-5-45 (092)843-4141
中村家具 新宮店 〒811-0117 福岡県糟屋郡新宮町大字上府字牟田672-1 (092)962-1111
  1. 東京ショールーム 東京ショールーム

    渋谷区渋谷2-12-19
    東建インターナショナルビル1F
    TEL : 03-6419-8228

  2. 大阪ショールーム 大阪ショールーム

    大阪府大阪市中央区南船場2-12-5
    心斎橋イーストスクエア2F-3F
    TEL : 06-6253-7065

  3. 広島ショールーム 広島ショールーム

    広島県広島市西区己斐本町3-12-39
    TEL : 082-271-4201